Samstag, 27 August, 2011

1) Zuerst möchten wir all unseren Freunden danken für die wunderbare Solidarität, die unserem Kloster und unserem Land gegenüber zum Ausdruck gebracht wurde. Diese schwierigen Bedingungen können wir nur mit Hilfe eurer herzlichen Gebete, der Unterstützung eures Engagements und der Effektivität eurer Gaben durchstehen.

Vielen Dank an alle, Schwestern, Brüder, Familien und Organisationen!

Eure Anteilnahme ermöglicht es uns, mit mehr Ruhe in die Zukunft zu schauen und, mit uns, sind die Familien unserer Mitarbeiter und die Menschen in Not denen wir regelmäßig helfen, ebenfalls beruhigt. Wir können die Bauarbeiten an den Wohnungen, die für junge Familien in Nebek bestimmt sind noch nicht wieder aufnehmen, aber es gibt ja noch einige Freunde, die noch nicht aus dem Urlaub zurück sind!

2) Wie jedes Jahr, feierten wir an diesem Morgen das Fest des Klosters. Die Messe wurde im "Kloster Hayek", das jetzt fertig gestellt ist von unserem Bischof George Kassab zelebriert! Bei dieser Gelegenheit wurde "die Webermönchs Kapelle" (Al Hayek) geweiht. Dies ist eine Höhle, eine alte Eremitage, und heute das spirituelle Herz des Ortes.

Der Bischof gab uns auch, an diesem gesegneten Tag, die Freude an der Unterzeichnung der Regel unserer Gemeinde und kanonisch errichtet erklären, wie eine neue Realität in der örtlichen Kirche Kloster, mit einem Ergebnis in der universalen Kirche. Es ist wirklich eine Gnade der göttlichen Güte! Dies macht uns noch stärker engagiert und mit der Kirche, und verspricht Wachstum in den Dienst des Reiches Gottes in der christlich-muslimischen Welt.
Auf dieser Basis erneuerten wir unsere Gelübde und klösterlichen wie wir beginnen in eine neue Phase des Lebens unserer Gemeinschaft, unserer Novizen und Postulanten, und dies bestärkt uns darin, Zeugnis der Brüderlichkeit in anderen Teilen der muslimischen Welt zu tragen das ist so sehr am Herzen des Sohnes der Maria.

3) Wir gehen zum Ende des Fastenmonats Ramadan und dem Fest, das abschließend. Im Laufe des Monats, haben wir im Gebet und in Solidarität mit der Umma des Islam und einige von uns waren das Fasten, das Entfernen eines bedeutenden spirituellen Trost beteiligt. Wir nehmen diese Gelegenheit, um unsere muslimischen Freund-es-es in der Welt unsere herzlichsten Grüße Angebot und bitte den Herrn, der Barmherzige, um sie und ihre Familien in ihrem Engagement für das Gemeinwohl zu segnen.
Die Bedeutung von Ramadan ist in erster Linie an die Nacht des Schicksals (Leilat ul-Qadr) verwandt. Es ist die Nacht der göttlichen Initiative in den Dialog mit den Menschen. Wir bitten den Freund des Menschen -, die einst an den Engel Gabriel auf die Erde, um in seine göttliche Offenbarung geheiligt werden - jetzt seine Engel senden, um ihren geliebten Sohn mit Frieden, Versöhnung zu schützen , Gerechtigkeit und Seinen Segen.

Schließlich erneuern wir unsere dringende Bitte, sich intensiv zu beten, um das Blutvergießen der Sohn der Mutter, Syrien zu stoppen. Wir bitten die Weisen, den Frommen, die Liebhaber, einen Stand für die friedliche Jihad zu ergreifen, um das Land von der Tragödie in seinen zwei gegensätzlichen Formen zu sparen: Die Stagnation in der Vergangenheit, die nicht gehen können oder Fällung in eine unbekannte Zukunft, bedroht durch das Gespenst der Gewalt und Spaltung.

Der Name Gottes ist Frieden. Ihm, bitten wir, unseren Verstand zu erleuchten zu können gewaltfreie Initiative abgestimmt auf die aktuelle Krise zu wählen.

Wir küssen, zu umarmen der Hoffnung, ist diese Hoffnung in unseren Herzen verwurzelt, weil es in der Absicht des Schöpfers in der Gabe des Erlösers und in das Leben des Geistes verwurzelt ist.

Gemeinschaft von Deir Mar Musa